To the left, Frank McCrea, pulp and paper baron and Daniel McManamy, Irish usinessman talk with Richard Heneker, Superintendent of the British American Land Company. At the door, we can see M. Carlos Skinner, Clockmaker.
In front of the Bulldog, we can see Robert Davidson, police officer and fire chief. At the right, Mme Alice E. Steward, Superintendent of the Sherbrooke Hospital, witnesses the scene.