Galand et son épouse Rose-de-Lima Robillard défrichent une grande terre, puis ils construisent une modeste maison en bois rond. Ils travaillent ardemment à la ferme, ce qui leur permet de construire une belle maison en brique en 1905. Son fils, Alfred Galand épouse Élisabeth Houle et ils héritent de la ferme paternelle où ils travaillent pendant de nombreuses années. Suite à la mort subite de son épouse, Alfred se charge de l'éducation de ses enfants avec l'aide de sa sœur Hélène. Travailleur infatigable, il est cultivateur, apiculteur et officier de secours pendant 25 ans pour le Canton de Clarence, poste qu'il occupe jusqu'à sa mort, le 28 novembre 1969.