Four tours totalizing 50 points of interest lead you in the heart of the cultural and historical roots of Cacouna village. Meet its first inhabitants and enter its old hamlets with « Maritime Cacouna »; in « The short tour » and « The extended tour » discover the built heritage of the second half of the 19th century when Cacouna lived its water resort...

Les circuits patrimoniaux de Clarence-Rockland vous permettent de découvrir l'histoire des villages de la municipalité tout en appréciant l'architecture de différents bâtiments construits entre 1825 et 1950. Ces lieux ont, à leur manière, été témoins de la vie des gens d'ici, telle une empreinte de l'histoire de la...

BaladoDiscovery helps you discover the history of different villages in the municipality of Clarence-Rockland, while enjoying the archictecture of different buildings built between 1825 and 1950. These buildings and homes have, in their own way, witnessed the lives of the local people, just like a mark of the region's history. Touching characters, ancestral houses, historical places and...

Découvrez un patrimoine culturel insoupçonné en effectuant une visite de Sherbrooke bonifiée d'entrevues et d'anecdotes de témoins du passé qui se rapportent aux lieux, rues et quartiers historiques.  Explorez notre ville en parcourant ses circuits, dont la thématique incontournable des murales et le populaire Sherbrooke Rétro qui...

Discover an unimagined cultural heritage by doing a visit of Sherbrooke enhanced with interviews and stories from witnesses of the past relating to places, streets and historic neighborhoods. Explore our city by following its tours, among which the unavoidable theme of the murals and the famous Sherbrooke Rétro providing images captured 40 to 125 years ago as well as an accurate...

Les audioguides des Circuits patrimoniaux de Magog vous permettent de visiter, cellulaire en mains, les trois quartiers les plus anciens de Magog, tout en appréciant l'architecture de différents bâtiments construits entre 1821 et 1950. Témoins privilégiés de la vie des gens d'ici, ces maisons et ces bâtisses ont, à leur manière,...

Magog Heritage Tours will make you discover the three oldest districts of Magog. Three self-guided tours highlight the architecture of the different buildings constructed between 1821 and 1950. Witness to the lives of the people who have lived here, these buildings, each in its own way, act as landmarks in the history of the city. Through them we can travel back in time to relive the history...

Découvrez l’histoire du Pays de Maria Chapdelaine à travers cinq circuits qui guideront vos pas sur les traces des coureurs des bois, des Premières Nations et de religieux colonisateurs! Chacun à sa façon a permis, à force d’audace et de courage, de vaincre une nature aussi généreuse qu'hostile. Bonne...