En 1781, les Anglais craignent que les Américains ne songent à envahir la colonie canadienne. Le gouverneur Haldimand se prépare à bloquer toute initiative de la sorte. N'ayant pas suffisamment de soldats face à cette éventualité, les Anglais engagent un régiment allemand, le Brunswick, que dirige le baron Friedrich Adolf Riedesel....