Le magasin général J. E. Seale vers les années1940
Source: AHMH
Le magasin a connu ses meilleures années avant la Seconde Guerre mondiale. On pouvait s’y procurer de la quincaillerie, des couvertures, de la nourriture pour les animaux de ferme, des barils de pommes, de la mélasse, de la morue salée et des fruits en conserve. On dit que les beignets de Dolly étaient irrésistibles et certains profitaient de leurs emplettes pour lui rendre visite en espérant être invités à en déguster quelques-uns.
Phyllis Probyn Buxton (1909-2007), résidente de Morin-Heights, décrivait le magasin ainsi: «À droite dans le magasin Seale, sur des étagères derrière un long comptoir, se trouvaient des rouleaux de tissu pour chemises, robes, tabliers, torchons et mercerie. Dick Brown, une grande silhouette, se prélassait, et le plus petit, Jack McConnell, perché sur un tabouret saluait les amis et les voisins lorsqu’ils venaient faire leurs courses.»
«Sur la gauche se trouvait un comptoir similaire avec le moulin à café, une pesée et une imposante caisse enregistreuse. Sous le comptoir et les étagères se trouvaient des bacs remplis de farine, de sucre et d’autres aliments de base. Entre les comptoirs, il y avait une rangée de grandes boîtes à couvercles transparents pour les biscuits sucrés et les craquelins vendus à la livre.»
«À l’arrière du magasin se trouvait une zone surélevée. Sur la gauche, un bureau ouvert où M. Seale ou Norman Rogers, le directeur, tenaient les comptes et recevaient les vendeurs. À droite, une porte menait au hangar pour le stockage du foin et du grain, des bardeaux et de la toiture.»
«Le magasin général de Joseph Seale dans les années 1920 et 1930 était le point central de Morin-Heights, aidant tant de personnes pendant la période de la crise économique, dispensant espoir et amitié à la communauté, et me remplissant de souvenirs chaleureux du passé, mais pas oubliés.»