Source : SODAM
Le paysage et les gens que vous apercevez sur la fresque ont été inspirés de vraies photos d’époque, incluant cette photo prise vers 1950 au coin du chemin des Anglais et de la rue Poplar.
Le curé Albéric Lalande, ex-aumonier de l'armée et fondateur de la paroisse Our Lady of the Holy Rosary (Notre-Dame du Très-Saint-Rosaire).
L'homme d'affaires Harry Joy, un des pionniers du secteur.
Le laitier Jimmy Robinson, ex-soldat vétéran de la Légion royale canadienne.
Melvin Sullivan, président du Mascouche Community Club dans les années 40.
Le conseiller municipal Thomas Wood, élu vice-président du Mascouche Community Club en 1939.
Emily Robinson, mère de Jimmy Robinson.