Du vélo au paradis

Des pistes cyclables variées


Après l’effort, le réconfort…

Toujours dans le secteur de Thorold, allez faire un saut gourmand chez JC Patissier. 

Cette boulangerie – pâtisserie est connue dans toute la région pour ses mets, ses pâtisseries et ses desserts exceptionnels. 

Rien qu’en visitant leur page Facebook, vous saliverez, mais c’est votre ventre qui exigera que vous fassiez une petite visite chez JC Patissier. 

Allez-y ne serait-ce que pour rencontrer Zarah, la propriétaire qui vous accueillera en français. 

Bon prétexte, non?


Où loger?

L’Hôtel Casablanca, quel nom mythique!

Cet hôtel se situe à 20 mn environ à l’ouest de St. Catharines. 

Même si le site web est uniquement en anglais, vous trouverez sur place du personnel qui saura vous accueillir et vous accompagner en français. 

Une bonne raison de séjourner dans cet hôtel!

Version textuelle de l'audio

Pour les amateurs de vélo, St. Catharines et sa région foisonnent de pistes cyclables variées et de grande qualité. 

Le Centre Cyclotourisme Niagara offre des services de cartographie et d’informations ainsi que de nombreuses idées de circuits à emprunter seul ou en famille. Le site est en français, profitez-en…

Dans le sud de St. Catharines, dans le secteur de Thorold, vous pourrez emprunter le traversier nommé Bridge-it qui est gratuit et vous emmènera des deux bords du canal Welland.

Extrait de
Circuit de découvertes touristiques de la région de Niagara

Circuit de découvertes touristiques de la région de Niagara image circuit

Présenté par : Société économique de l’Ontario
Directions

Téléchargez l'application BaladoDécouverte (pour Android et iOS) et accédez au plus vaste réseau francophone d’expériences de visites guidées en Amérique.